العربية
باختصار
سكينة تطبيق لمواقيت الصلاة والقبلة والقرآن والعادات. لا نطلب إنشاء حساب، ولا نبيع بياناتك، ومعظم بياناتك تبقى على جهازك فقط.
الموقع
نستخدم موقعك لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة. يتم الحساب على جهازك ولا نرسل موقعك إلى أي خادم تابع لنا. إذا سمحت بالموقع «دائمًا» يلاحظ التطبيق سفرك إلى مدينة أخرى لينقل مواقيتك ويشغّل وضع السفر، وذلك على جهازك أيضًا. يُستخدم موقع تقريبي فقط لعرض الطقس. ويمكنك بدلًا من ذلك اختيار مدينتك يدويًا.
ما يُحفظ على جهازك
إعداداتك، وعاداتك في «نور»، وسجل الصلوات، وتقدّم الختمة، والملاحظات والعلامات في المصحف تُحفظ على جهازك وتشاركها الأدوات (Widgets) الخاصة بالتطبيق فقط.
الخطوات (اختياري)
إذا سمحت بالوصول إلى «الحركة واللياقة»، يعرض التطبيق عدد خطواتك في تبويب نور. تُقرأ الخطوات على جهازك فقط ولا تُرسل إلى أي جهة.
دائرة العائلة (اختيارية)
إذا انضممت إلى دائرة عائلة، يُحفظ الاسم الذي تختاره وعدد صلواتك لليوم ونسبة إنجازك في iCloud من Apple ليراها أعضاء دائرتك فقط عبر رمز الدائرة. يمكنك مغادرة الدائرة في أي وقت.
الإعلانات
تعرض النسخة المجانية إعلانات صغيرة (بانر) في بعض الشاشات عبر Google AdMob. قد تجمع Google معرّفات الجهاز وبيانات الاستخدام لعرض الإعلانات وقياسها وفق سياسة خصوصية Google. نطلب موافقتك أولًا حيث يلزم، ويمكنك رفض التتبّع. بعد شراء النسخة الدائمة لا تظهر أي إعلانات.
المشتريات
تتم المشتريات ورموز العروض عبر App Store من Apple. لا نرى بيانات الدفع الخاصة بك.
تلاوة القرآن
عند تشغيل التلاوة يُحمَّل الصوت من everyayah.com. يرى ذلك الخادم طلب الملف كأي موقع إنترنت عادي.
التواصل
لأي سؤال عن الخصوصية: almutaw94@gmail.com
آخر تحديث: ٣ نوفمبر ٢٠٢٦
English
In short
Sakinah is an app for prayer times, the Qibla, the Quran and daily habits. There is no account to create, we never sell your data, and most of your data never leaves your device.
Location
Your location is used to calculate prayer times and the Qibla direction. The calculation happens on your device, and we don't send your location to any server of ours. If you allow location “Always”, the app notices when you travel to another city to move your prayer times and turn on Travel Mode, also on your device. Only an approximate location is used to show the weather. You can choose your city by hand instead.
What stays on your device
Your settings, Noor habits, prayer log, khatmah progress, and Quran notes and highlights are stored on your device and shared only with Sakinah's own widgets.
Steps (optional)
If you allow Motion & Fitness, the app shows your step count on the Noor tab. Steps are read on your device only and are never sent anywhere.
Family Circle (optional)
If you join a Family Circle, the name you choose, today's prayer count and your progress are stored in Apple's iCloud so that members of your circle, and only people with its code, can see them. You can leave the circle at any time.
Ads
The free version shows small banner ads on some screens through Google AdMob. Google may collect device identifiers and usage data to serve and measure ads, as described in Google's Privacy Policy. Where required we ask for your consent first, and you can decline tracking. After the Lifetime purchase, no ads are shown.
Purchases
Purchases and offer codes are handled by Apple through the App Store. We never see your payment details.
Quran recitation
When you play a recitation, the audio streams from everyayah.com. That server sees the file request like any website would.
Contact
Questions about privacy: almutaw94@gmail.com
Last updated: November 3, 2026